yay! it's finally junno's birthday! 誕生日おめでとうございます！

i've no doubt he'll have lots and lotsa fun today and will smile & laugh the whole time!

i juz love his bright smile; it never fails to make me smile as well~ *_* even if his dajares may really be lame at times, that's his charm deshou? besides he's talented in other areas! like gymnastics, juggling and billiard other than singing and dancing! who wouldn't fall in love with such a wonderful boy? =)

but i do feel guilty for neglecting him sometimes so junno! i'm gonna watch kochi kame episode three today coz you're in it! please act in more dramas! keke~

so i'm supposed to be studying for exams today... but i got sidetracked by dramas. *sheepish*

( a little info's still a spoiler right? )

oh i hate myself for not recalling the entire dream.

all i remember is that there were eight of us, jin and kame, maru and guy 1, guy 2 and girl, and koki and i, who were paired up. jin and kame cooked something for us and it was koki's and my turn. we decided to prepare some kind of a thick broth - clam chowder, perhaps. but really, all we did was to stir the soup in the pot and adjust the fire strength. well, i was the one doing that. koki only told me what to do. but of course i couldn't have been happier! =) lol.

then we brought the soup to the rest for sampling. it's really weird coz they were all in this modified van. there was an L-shaped long table that replaced one side and the back of the vehicle body. jin was sitting on the far left (nearest to the driver's seat) with kame next to him, then maru and his partner. there were vertical bars down from the van celing to the table in front of the maru team. lol. so we had to ladle the soup into their bowls very carefully. then the last team was seated at right angles from the others at the back of the van. despite the weird conditions, all of them were all really excited to taste our soup. lol.

and that's all i remember. *slaps forehead* just this short mundane portion. i wish guys 1 and 2 were ueda and junno but maybe i'll dream of them tonight. haha~ why is my poor maru literally behind bars anyway!?

i saw the gokusen movie poster today! *twirls* lol~ it's like seven minutes away from my place!

i was walking when from far i saw it: the iconic red and gold and the word 'gokusen'! and of course yankumi + kame + lotsa other tinier guys (sorry). lol.

i was trying to tell my mum that kame's in the poster but she was too absorbed in getting her card topped-up. so in the end i didn't tell her. not that she knows who kame is anyway; she only knows i like six japanese boys who are in a group. i think she can't recognize them already.

since it's not of use anymore after being removed, can i please steal have the poster?

i woke up with maru's 'WHITE WORLD' in my head this morning. *feels blessed amidst the total randomness*

since today's my sweet gangsta-rapping boy's birthday, i declare it JOKER day! :P:p:P:p:P:p

happy 24th, koki! please stay the wonderfully sweet and considerate aww-inducing bad boy! & please love me back too! have a marvellous day and year ahead! =)

gah. i don't know what to think of my dreams. they're just undecipherable! *slaps forehead* but then again, i've actually stopped trying to analyze my dreams since i never got anywhere save for that messy pool of meaningless symbols gathered from each night spent in slumberland.

this time i was with a friend in a furniture store, just browsing around. we were engrossed in some trinket when some rectangular boxes on the adjacent shelf caught my eye. so i turned my head over and got a shock! \)o(/ it said 'koki tanaka' on the top of one box!! by then i was semi-hyperventilating-semi-trying-to-tell-my-friend-that-koki-is-on-the-box-i'm-holding! i quickly scanned the rest of the boxes for other names. i spotted 'tatsuya ueda' & 'yuichi nakamaru' and grabbed them too.

my friend and i were just too flail and feverish to think of why the box had their names when it was clearly a 'one piece' cereal box with pictures of 'one piece' characters. of course it also never occurred to us that cereal would never appear in the furnishings department.

why can't i dream of them in the flesh!?! maybe my brain knows it won't be able to take the massive flail? seeing as how we went gaga over just their names. XD

instead of dreaming about KAT-TUN last night, i met yamamoto in slumberland. i'm gonna keep it short or this post is gonna be too long. =)

i was on holiday in japan with my mum and brother and yamamoto was our friendly guide. of course i treated him like just another tour guide rather than a star, and i didn't let on that i know his real identity. lol. fast forward to when we went shopping at a mall called 'madame coo'. o.O don't ask me why that name.

so anyway it was already afternoon but most of the shops were still closed. then we saw an umbrella shop so we went in. i considered buying another transparent umbrella but yamamoto suggested the foldable kinds. then i got a brilliant idea! i'd ask for his autograph for piper-chan! he can sign it with a permanent silver marker on the underside of a black umbrella so she can see it everytime she uses it. i even thought of the message: To ユーちゃん, 山本で~す *signature* i know it's a lame message but i can't control my dreams ok. so i was thinking of ways to broach the subject, seeing as how i don't know that he's a celebrity. keke.

but somehow we left without me ever asking yamamoto. we just continued on our way. lol. gomen ne piper~ if i really get to know him then i'll ask for an autograph for you. heh.

i wonder what my brain has in store for me tonight. hopefully more gift ideas like this one? rofl~

yay! today marks the day the man of my dreams, literally, was born 26 years ago! ueda! お誕生日おめでとう!! ^.^ you're such a talented doll. er, i mean man. XD sorry i can't get over how your hairstyle looks like a girl's. keep up your good work! :D

anyway, i'm gonna learn kickboxing - probably not within the year though; i'm a broke procrastinator - so let's go boxing together someday! lol~ i hope you'll spend a fun-filled day today with your beloved family & friends~

i just got my KAT-TUN Live Document Photobook!!! \^.^/

★☆ KYAAAAA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!! ☆★

i know many people have already gotten theirs & the scans are circulating around but i haven't taken taken a look at them yet! just wanted to wait for my own copy! i'm so excited now i don't think i'll be productive at all today. *_*

i know i'm late >.<, but happy 26th to nakamaru yuichi!! ^.^ *throws confetti & passes imaginary presents* please be happy & healthy always! =) i will watch 'haha no okurimono'! lol~ & i love you! even though you're such a bibiri otoko. hehe.

i can't believe that i forgot all about my lovely boy's birthday. *sheepish* the whole day i was thinking that it's a special day & then rejecting that notion coz none of my friends were born on this day. *bangs head on table* OMG LA! *pardon the singlish; it brings out my emotion more* i didn't even get to make any graphics for maru. =( & it's already so late now. bahhh. i shall do it tomorrow. =)

hello~ as usual, my notes are within square brackets. =) main article + mail scanlation + young song! please read this post for credits & other stuff. thanks. comments are <3333~

____________________
 

( kame = ecchi, jin likes the shampoo smell, junno used to kick friends, koki's just adorable, tatchan's all about food + boxing & i swear maru loves strawberries! )

 ____________________

( ~whisper sweetly please~ )

  ____________________

LANGUAGE CORNER:
o1. san: the equivalent of 'mr/mrs/ms/etc'
o2. kun: same as o1 but used when addressing a male, usually a younger one or one you're close to
o3. chan: same as o1 but used for girls usually
o4. minna/mina: everyone
o5. arigatou: thanks
o6. gomen: sorry
o7. ne: isn't it?/doesn't she?/etc OR you know/i dare say OR a form of address to get attention like 'hey'
o8. baka: fool/stupid/idiot/moron

CREDITS:
★all scans from Boys Paper or kattunlove or creamy_amande. :)
★all graphics made by me. :)

NOTES:
♥retranslation/reposting is allowed but please credit me and provide a link to my original post. thanks~ :)
♥feel free to friend me if you want, but i don't friend back empty ljs or people who post in languages i don't understand. =)

this is totally random but i was looking at the chibi jin pispam posted in kattunlovesome time ago & my mum walked over to peer at my screen. she totally loves his light brown up-till-earlobes hair! ^.^ she said my brother should've cut that hair instead of the shorter one that he sports now. lol. just random.

my brother had kim hyun joong's hair previously (which my mum loved too) but it grew out. & she doesn't understand why he wanted a new look. i don't either. keke. the hair suits him.

my subject line has too many hyphens. lol. =)

so i went to daiso today to get some stuff for home. 95% of the time, japanese songs are played in the store. & out of that, most are old songs that i have no inkling about. oops~ i got lucky today coz they broadcast kat-tun's keep the faith!! v(^.^)v \^.^/ throughout the entire song i was just smiling & lip-syncing along (alone, mind you) & got some weird stares from the staff and customers. LOL! i quickly sent a message to piperr0919about it! after the song ended, TWO SECONDS of crazy love before they switched to some song that i don't know! that is soooooo unfair! haha so i spammed dear piperr0919again. haha~ i predict there's gonna be a hell lot of flailing when i meet her later this week! we are i am already going crazy online.

another thing to be happy about - my ps3 can finally identify my laptop as a media server & play my videos & music & display my pictures! i was having fun looking at magazine scans of kat-tun on my tv. lol~ but there was lots of waiting time as the files were accessed wireless. my ps3 harddrive only has 80gb of memory so i'm still undecided on whether or not to transfer my files there.

i'm backkk~~! hehe. as usual, my notes are within square brackets. =)

for those who don’t know, otaku roughly refers to a geek/fanatic/maniac and there are various forms. for example, a densha (electric train) otaku is someone who’s obsessed with denshas & can name practically all the different kinds of trains, when they started their services, etc.

____________________
 

( kame went home hand in hand with a girl! )
( eternal love for ueda... )

ok, so it's jin's birthday! hooray! here's wishing him all the best in his endeavours~! happy 25th jin! ♥ ^.^ try not to bully maru too much, ok? :D i made a background for my live messenger so now i see jin everytime i talk to my friends~ *lalala*

in other unrelated news, i've finally listened to rain's latest album, rainism (i can't decide if i think it's a great title or juz plain unimaginative. lol). & i got a serious revelation! late last year (or was it early this year? i've poor memory), when i was watching we got married, kim hyundong was singing, "i'm gonna be a bad boy/i'm gonna be a bad bad boy". and i was like why on earth is he making up stuff? besides, he's already a bad boy so he doesn't need to further announce it. lol! oh my god. those were lines from rain's song, also titled 'rainism'. *slaps forehead again for being plain dumb*

to be fair, i'm not exactly up to date with kpop. i've known for a really long time that rainism came out but i just didn't get round to listening to it. now i'm hooked. keke.

p.s. i'm sorry i left that previous depressing post up here for this long. & i'll start translating again real soon! =)